cambiar nedir? cambiar cambiare anlamına gelmektedir
cambiare nedir?
- tr. Dar o recibir una cosa por otra que la sustituya: he cambiado la mesa por un sofá.
Tr. Dare o ricevere una cosa per un'altra per sostituirla: ho scambiato il tavolo con un divano.
- Convertir en otra cosa, modificar. También prnl.: la risa se cambió en llanto.
Converti in qualcos'altro, modifica. Anche prnl.: la risata è cambiata in lacrime.
- Sustituir, reemplazar: ¿cada cuántos kilómetros cambias el aceite del coche?
Sostituisci, sostituisci: quanti chilometri cambi l'olio dell'auto?
- Dar o tomar monedas o valores por sus equivalentes: cambió los dólares en pesos.
Dare o prendere monete o valori in base ai loro equivalenti: dollari cambiati in pesos.
- Intercambiar: cambiaron unas palabras de saludo.
Swap: sono state modificate alcune parole di saluto.
- Devolver algo que se ha comprado: voy a cambiar este pantalón porque me está pequeño.
Restituisci qualcosa che è stato acquistato: cambierò questo pantalone perché è piccolo per me.
- intr. Mudar el viento su dirección: hoy no podemos navegar, ha cambiado el viento.
Intr. Muovi il vento nella tua direzione: oggi non possiamo navigare, il vento è cambiato.
- En los vehículos de motor, pasar de una marcha o velocidad a otra: al cambiar a tercera rasca el embrague.
Nei veicoli a motore, passare da una marcia o una velocità all'altra: quando si passa dalla frizione al terzo.
- Mudar o alterar una persona o cosa su condición o apariencia física o moral: ha cambiado mucho desde la separación. También prnl.♦ Se construye con la prep. de: cambió de idea; se cambió de casa.♦ Véase conj. modelo.
Spostare o alterare una persona o una cosa la sua condizione fisica o morale o il suo aspetto: è cambiato molto dalla separazione. Anche prnl.♦ È costruito con la preparazione. da: ha cambiato idea; cambiato la sua casa, ♦ vedere conj. modello.