ما معنىcalor؟ معنى calor هو calore
ما معنىcalore؟
- m. Energía producida por la vibración acelerada de las moléculas, que se manifiesta elevando la temperatura y dilatando los cuerpos y llega a fundir los sólidos y a evaporar los líquidos. A veces f.: en verano, cuando hace la calor.
m. energia prodotta dalle vibrazioni accelerata delle molecole, che si manifesta alzando la temperatura e dilatando i corpi e per sciogliere i corpi solidi e liquidi evaporano. A volte f.: in estate, quando il calore.
- Temperatura corporal o ambiental elevada, superior a la normal: en julio hace mucho calor.
Alto, superiore al normale del corpo o temperatura ambientale: nel mese di luglio, molto caldo.
- Sensación que experimenta un cuerpo ante otro de temperatura más elevada: sepárate un poco, me das calor.
Sensazione di esperti da un corpo con un più alto calore: separare se stessi un po', mi danno calore.
- Ardor, actividad, entusiasmo: defendió sus ideas con calor.
Ardore, attività, entusiasmo: ha difeso le sue idee con calore.
- Afecto, buena acogida: en su familia encuentra el calor necesario.
Affetto, buona ricezione: la sua famiglia è il calore necessario.
- calor específico fís . Cantidad de calor que necesita un cuerpo por cada kilogramo para que su temperatura se eleve en un grado centígrado.
calore specifico fis. La quantità di calore è necessario un corpo per ogni chilogrammo così la sua temperatura aumenta di un grado Celsius.
- calor negro El que produce un aparato eléctrico.
Nero caldo che produce un apparecchio elettrico.
- al calor de loc. prep. Al amparo de algo, con ayuda de algo: al calor de la familia.
nel calore della loc. Prep. Sotto la copertura di qualcosa, con l'aiuto di qualcosa: nel calore della famiglia.