cafés-caffè: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishItalian

What is cafés?cafés is caffè

What is caffè?

  • m. cafeto: plantación de café.
    m. caffè: piantagione di caffè.
  • Semilla del cafeto, plana y acanalada por un lado: siempre le echa unos granos de café al licor.
    Seme del caffè pianta, piatto e ondulato mano: sempre si verifica alcuni chicchi di caffè al liquore.
  • Bebida que se hace por infusión con esta semilla tostada y molida: café doble, con leche.
    Bevanda che è infuso con questo tostato e macinato semi: doppio caffè con latte.
  • Establecimiento donde se vende y toma esta bebida: quedamos en el café de la esquina.
    Stabilimento dove questa bevanda viene venduta e presa: siamo stati nel caffè all'angolo.
  • amer. col. Reprimenda, regaño: le ha caído un buen café.
    Amer. cavolo. Rimprovero, rimprovero: ha lasciato cadere un buon caffè.
  • adj. y m. Del color del café: vestido café.
    adj. e m. Dal colore del caffè: vestito marrone.
  • café americano El ligero, preparado con mucha agua.
    Caffè americano La luce, preparata con molta acqua.
  • café-cantante Café en el que se interpretan canciones de carácter frívolo.
    café-singer Café in cui vengono eseguite canzoni frivole.
  • café capuchino Café con leche espumoso.
    cappuccino caffè Caffè con latte frizzante.
  • café-concierto Café en el que se ofrecen actuaciones musicales en directo.
    caffè-concerto Café in cui vengono offerti spettacoli musicali dal vivo.
  • café cortado Café con muy poca leche.
    Caffè tagliato Caffè con pochissimo latte.
  • café descafeinado Aquel al que se ha extraído la cafeína.
    caffè decaffeinato Quello da cui è stata estratta la caffeina.
  • café irlandés Café con whisky, azúcar y nata.
    Caffè irlandese Con whisky, zucchero e panna.
  • café-teatro Café en el que se hacen representaciones teatrales.
    caffè-teatro Café in cui vengono realizzati spettacoli teatrali.
  • café torrefacto El que se tuesta con azúcar.
    caffè tostato Quello che viene tostato con lo zucchero.
  • café vienés Café con nata.
    Caffè viennese Caffè con panna.
  • mal café col. Mal humor: hoy se ha levantado de mal café.
    cavolo cattivo caffè. Cattivo umore: oggi si è alzato dal cattivo caffè.