O que é caballos? caballos é cavalli
O que é cavalli?
- m. Mamífero perisodáctilo de aproximadamente 1, 5 m de altura, fuerte, de patas terminadas en un dedo que tiene una uña llamada casco, con la cabeza alargada, las orejas pequeñas, cola larga y crin en el cuello: los caballos árabes son muy estilizados.
m. Mammifero perisodattilo alto circa 1, 5 m, forte, con gambe finite su un dito che ha un chiodo chiamato elmo, con una testa allungata, piccole orecchie, lunga coda e crine di cavallo al collo: i cavalli arabi sono molto stilizzati.
- Pieza del ajedrez con forma de caballo que es la única que salta sobre las demás: el caballo se mueve en ele.
Pezzo di scacchi a forma di cavallo che è l'unico che salta sugli altri: il cavallo si muove in esso.
- Naipe que representa un caballo con su jinete: caballo de bastos.
Carta che rappresenta un cavallo con il suo cavaliere: cavallo di bacchette.
- Aparato gimnástico formado por cuatro patas y un elemento superior muy alargado y terminado en punta, que se salta apoyando las manos: el caballo es similar al potro.
Apparato ginnico formato da quattro zampe e un elemento superiore molto allungato e rifinito a punto, che viene saltato sostenendo le mani: il cavallo è simile al puledro.
- col. Heroína, droga: el caballo mata.
cavolo. Eroina, droga: il cavallo uccide.
- caballo de batalla Punto especialmente conflictivo o trabajoso: la cocina es uno de los caballos de batalla de una casa.
Punto particolarmente conflittuale o laborioso: la cucina è uno dei cavalli di battaglia di una casa.
- caballo de vapor Unidad de medida que expresa la potencia necesaria para levantar 75 kilos a 1 m de altura en un segundo: un utilitario suele tener 60 caballos de vapor.
cavallo a vapore Unità di misura che esprime la potenza necessaria per sollevare 75 chili a 1 m di altezza in un secondo: un'utility di solito ha 60 cavalli.
- a caballo loc. adv. Montando un animal o una persona: abuelo, llévame a caballo.
A cavallo loc. Cavalcare un animale o una persona: nonno, portami a cavallo.
- loc. adv. Entre dos cosas o épocas, o participando de ambas: es un texto a caballo entre la Edad Media y el Renacimiento.
adv. Tra due cose o epoche, o partecipando a entrambe: è un testo a metà strada tra il Medioevo e il Rinascimento.
- a mata caballo loc. adv. Atropelladamente, muy deprisa: tenía que entregar el trabajo al día siguiente y lo terminó a mata caballo.
A Mata Caballo Loc. Adv. In fretta, molto velocemente: doveva consegnare il lavoro il giorno dopo e finirlo a cavallo.
- de caballo loc. adj. col. Enorme, tremendo: tiene una gripe de caballo.
di cavallo loc. adj. col. Enorme, tremendo: ha un'influenza equina.