bruto-lordo: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishItalian
What is bruto?bruto is lordo
What is lordo?
adj. Necio, incapaz. También s.: eres un bruto, no entiendes nada.
adj. Foolish, incapace. Anche s.: sei un bruto, non capisci nulla.
[Persona] sin educación, grosera y sin moderación: procura comportarte y no ser tan bruto.
[Persona] non se ne andò, scortese e senza moderazione: cerca di comportarti bene e non essere così disgustoso.
Aquel que emplea la fuerza física sin medida: es tan bruto que le rompió el brazo.
Chi impiega forza fisica senza misura: è così disgustoso che si è rotto un braccio.
[Cosa] tosca y sin pulimento.
[Cosa] ruvida e senza smalto.
[Peso] total, sin descontar la tara: peso neto y bruto.
Totale [peso], senza scontare la tara: peso netto e lordo.
econ . Cantidad íntegra sin descuentos: sueldo bruto; producto interior bruto.
Econ. Importo intero senza sconti: stipendio lordo; prodotto interno lordo.
m. Animal irracional.
m. Animale irrazionale.
en bruto loc. adj. Sin pulir o labrar: diamante en bruto.
nel loc. Non lucidato o tilled: diamante grezzo.