bloqueadas-bloccato: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Italiensk

Hva er bloqueadas?bloqueadas er bloccato

Hva er bloccato?

  • tr. Cortar las comunicaciones de una ciudad o puerto con fines militares o políticos.
    Tr. Interrompere le comunicazioni da una città o da un porto per scopi militari o politici.
  • Detener el funcionamiento de un mecanismo o el desarrollo de un proceso en cualquiera de sus fases. También prnl.: se bloquearon las negociaciones.
    Interrompere il funzionamento di un meccanismo o lo sviluppo di un processo in una qualsiasi delle sue fasi. Anche prnl.: i negoziati sono stati bloccati.
  • Interrumpir un servicio por exceso de demanda. También prnl.: se bloqueó la centralita.
    --
  • Inmovilizar la autoridad una cantidad, crédito o bienes impidiendo a su titular disponer de ellos: sus cuentas han sido bloqueadas por Hacienda.
    --