Apa itu bienes? bienes adalah Proprietà.
Apa itu Proprietà.?
- m. Lo que en sí mismo tiene el complemento de la perfección, o lo que es objeto de la voluntad: intento hacer el bien, pero no siempre lo consigo.
m. Ciò che in sé ha il complemento della perfezione, o qual è l'oggetto della volontà: cerco di fare del bene, ma non sempre ci riesco.
- Lo que es favorable, conveniente: un bien para todos.
Ciò che è favorevole, conveniente: un bene per tutti.
- Lo que enseña la moral que se debe hacer, o lo que es conforme al deber: hay que saber distinguir entre el bien y el mal.
Ciò che insegna la morale che deve essere fatto, o ciò che è conforme al dovere: dobbiamo saper distinguere tra il bene e il male.
- Utilidad, beneficio, bienestar: el bien de la familia.
Utilità, profitto, benessere: il bene della famiglia.
- Calificación académica que indica que se ha superado el nivel exigido y está entre el aprobado y el notable.
Titolo accademico che indica che il livello richiesto è stato superato ed è tra l'approvato e il notabile.
- m. pl. Hacienda, riqueza: administrar los bienes de otro.
m.pl. Finanza, ricchezza: gestire il patrimonio di un altro.
- bienes comunes Utilidades, beneficios de todos los ciudadanos.
beni comuni Utilities, benefici di tutti i cittadini.
- bienes gananciales Bienes adquiridos por uno o ambos cónyuges y que pertenecen a los dos.
Beni tra coniugi Beni acquisiti da uno o entrambi i coniugi e appartenenti ad entrambi.
- bienes raíces o inmuebles Los que no pueden trasladarse de un lugar a otro, como edificios, caminos, construcciones, etc.
immobili o immobili Quelli che non possono essere spostati da un luogo all'altro, come edifici, strade, costruzioni, ecc.
- bienes relictos Los que deja alguien o quedan de él tras su muerte.
Proprietà relitta Quelli lasciati da qualcuno o lasciati indietro dopo la sua morte.
- adj. De buena posición social: una persona bien.
Adj. Di buona reputazione sociale: una brava persona.
- adv. m. Perfecta o acertadamente, de buena manera: Pedro lo hace todo bien.
Avv. Perfettamente o giustamente, in senso buono: Pietro fa tutto bene.
- Con gusto, de buena gana: yo bien accedería a tu súplica, pero no puedo.
Volentieri, volentieri: accetterei bene la tua richiesta, ma non posso.
- Sin inconveniente o dificultad: afortunadamente, todo salió bien.
Nessun inconveniente o difficoltà: fortunatamente tutto è andato bene.
- Sano: hoy no me encuentro bien.
Sano: non mi sento bene oggi.
- Mucho, muy: bien se conoce que eres su amigo; he comido bien; bien temprano; bien rico.
Molto, molto: ben noto che sei suo amico; Ho mangiato bene; molto presto; Molto ricco.
- Repetido, hace las veces de conjunción distributiva: lo haré, bien de una manera, bien de otra.
Ripetuto, agisce come una congiunzione distributiva: lo farò, in un modo o nell'altro.
- de bien loc. adj. Honrado: no te preocupes, es gente de bien.
De bien loc. Onestamente: non preoccuparti, sono brave persone.
- ¡está bien! expr. de acuerdo o asentimiento: ¡está bien!, pero solo te compro un globo.
È ok! expr. D'accordo o annuisci: va bene, ma ti comprerò solo un palloncino.
- ¡qué bien! expr. de aprobación o entusiasmo: ¡qué bien!, ya han llegado.
Molto bello! expr. Di approvazione o di entusiasmo: che bravi!, sono già arrivati.
- ¡ya está bien! expr. que se usa para indicar el deseo de que algo abusivo, inconveniente o malo termine de una vez: ¡ya está bien!, bajad el volumen de la televisión.
È già buono! expr. Che è usato per indicare il desiderio che qualcosa di abusivo, scomodo o cattivo finisca subito: va bene!