What is bandera? bandera is bandiera
What is bandiera?
- f. Trozo de tela, por lo general cuadrada o rectangular, que se sujeta por uno de sus lados a un asta o a una driza y se emplea como insignia de una nación, de un equipo deportivo o de cualquier otro grupo de personas: la bandera de la paz, de Marruecos.
pezzo di f di tessuto, solitamente quadrata o rettangolare, che è fissata da un lato a un pennone o una drizza e viene utilizzato come il logo di una nazione, una squadra sportiva o qualsiasi altro gruppo di persone: la bandiera della pace, del Marocco.
- Trozo de tela cuadrada, rectangular o triangular con la que se hacen determinadas señales en los aeropuertos, barcos, competiciones deportivas, etc.: movía la bandera amarilla para avisar del peligro.
Panno quadrato, rettangolare o triangolare con cui sono realizzati alcuni segni negli aeroporti, navi, sport e competizioni, ecc: spostando la bandiera gialla per avvertire del pericolo.
- Nacionalidad a la que pertenecen los buques mercantes: el barco navegaba bajo bandera panameña.
Nazionalità appartengono a navi mercantili: la barca navigava sotto la bandiera Panama.
- En el ejército, cada una de las compañías de ciertas unidades tácticas: una bandera de paracaidistas.
Nell'esercito, ogni uno delle aziende di determinate unità tattiche: una bandiera di paracadutisti.
- bandera a media asta Bandera que se iza solo hasta la mitad del asta en señal de luto.
bandiera a mezz'asta Bandiera che viene sequestrato solo fino al centro del palo in lutto.
- de bandera loc. Muy atractivo o impresionante: una mujer de bandera.
bandiera loc. Molto attraente o impressionante: una donna bandiera.
- hasta la bandera loc. col.[Local] que ya no admite más gente por estar lleno: la sala estaba hasta la bandera.
anche la bandiera loc. col.[Locale] che non ammette più più persone per essere piena: la stanza era fino alla bandiera.
- jurar bandera loc. Hacer un juramento civil o militar de fidelidad a la bandera nacional.
giurare bandiera loc. Fai un giuramento civile o militare di fedeltà alla bandiera nazionale.