Was heißt bancos? bancos heißt banche
Was heißt banche?
- m. Asiento en que pueden sentarse varias personas: pintaré los bancos de verde.
m. Sedile in cui più persone possono sedersi: dipingerò le panchine di verde.
- Entidad financiera constituida en sociedad por acciones. Según sea su ejercicio mercantil, se le llama agrícola, de descuento, de emisión, de exportación, de fomento, hipotecario, industrial, etc.: tenemos que hacer este ingreso en el banco.
Istituzione finanziaria costituita in società per azioni. A seconda della sua pratica commerciale, si chiama agricolo, sconto, emissione, esportazione, sviluppo, mutuo, industriale, ecc.: dobbiamo fare questo reddito in banca.
- Establecimiento médico donde se almacenan y conservan órganos, tejidos o líquidos fisiológicos humanos para su uso quirúrgico, de investigación, etc.: banco de sangre, de ojos, de semen.
Stabilimento medico in cui organi umani, tessuti o liquidi fisiologici sono conservati e conservati per uso chirurgico, ricerca, ecc.: sangue, occhi, banca dello sperma.
- En los mares, ríos y lagos navegables, bajo que se prolonga en una gran extensión: banco de arena.
Nei mari, fiumi e laghi navigabili, bassi che si estendono in una grande estensione: banco di sabbia.
- Conjunto de peces: banco de atunes.
Set di pesci: scuola di tonno.
- Conjunto de nubes o de niebla: bancos de niebla.
Set di nuvole o nebbia: banchi di nebbia.
- Mesa de madera sobre la que trabajan carpinteros, cerrajeros, herradores y otros artesanos: el carpintero colocó las molduras sobre el banco.
Tavolo in legno su cui lavorano falegnami, fabbri, maniscalchi e altri artigiani: il falegname ha posizionato le modanature sulla panca.