f. Suceso extraño y peligroso: vimos una película de aventuras.
f. Evento strano e pericoloso: abbiamo visto un film d'avventura.
Empresa arriesgada: montar nuestro propio negocio fue una aventura que dio buen resultado.
Azienda rischiosa: creare un'attività in proprio è stata un'avventura che ha dato i suoi frutti.
Relación amorosa ocasional: tuvo una aventura con una compañera de trabajo.
Occasionale storia d'amore: ha avuto una relazione con un collega.
tr. Arriesgar o poner en peligro: aventurar un capital. También prnl., construido con las preps. en y a: aventurarse en el bosque; aventurarse a responder.
Tr. Rischiare o mettere in pericolo: avventurarsi in un capitale. Anche prnl., costruito con i prep. in e verso: avventurarsi nella foresta; avventurarsi a rispondere.
Exponer algo atrevido o dudoso: aventurar una opinión.
Esponi qualcosa di audace o dubbioso: avventura un'opinione.