%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%イタリア語

auxiliarとは何ですか？auxiliarはausiliarioです

ausiliarioとは何ですか？

  • adj. Que auxilia o ayuda: puedes poner la impresora en la mesa auxiliar.
    Adj. Questo aiuta o aiuta: puoi mettere la stampante sul tavolino.
  • gram.[Verbo] que sirve para conjugar los demás, como haber y ser. También m.: los tiempos compuestos se forman con el auxiliar "haber".
    grammo. [Verbo] che serve a coniugare gli altri, come avere ed essere. Anche m.: i tempi composti si formano con l'ausiliario
  • [Persona] que está encargada de ayudar a otra: profesor auxiliar . También com.
    [Persona] che è incaricata di aiutare un altro: assistente insegnante. Anche com.
  • com. Empleado que desarrolla un trabajo que no requiere especialización bajo las órdenes directas de otra persona: necesitamos un auxiliar de oficina para meter los datos en el ordenador.
    COM. Dipendente che sviluppa un lavoro che non richiede specializzazione sotto gli ordini diretti di un'altra persona: abbiamo bisogno di un assistente d'ufficio per inserire i dati nel computer.
  • auxiliar de vuelo Persona destinada a la atención de los pasajeros y de la tripulación en los aviones: la auxiliar de vuelo nos sirvió unos refrescos.
    Assistente di volo Persona destinata all'attenzione dei passeggeri e dell'equipaggio sugli aerei: l'assistente di volo ci ha servito un rinfresco.
  • auxiliar técnico sanitario Profesional titulado que, siguiendo las instrucciones de un médico, asiste a los enfermos y realiza ciertas intervenciones de cirugía menor: el auxiliar técnico sanitario tomó la tensión al paciente.♦ También se utilizan sus siglas: ATS.
    Tecnico medico qualificato che, seguendo le indicazioni di un medico, assiste il malato ed esegue alcuni interventi chirurgici minori: l'assistente tecnico sanitario ha portato la tensione al paziente.♦ Viene utilizzato anche il suo acronimo: ATS.
  • tr. Socorrer, ayudar: una pareja que pasaba auxilió al anciano accidentado.♦ Tiene dos modelos de conj., uno como vaciar y otro, más habitual, como cambiar.
    Tr. Aiuto, aiuto: una coppia che è passata ha aiutato il vecchio ferito.♦ Ha due modelli di conj., uno come svuotare e un altro, più usuale, come cambiare.