tr. Señalar, fijar o establecer lo que corresponde a algo o alguien para un determinado objetivo: le han asignado un difícil papel en esta historia.
Tr. Indicare, fissare o stabilire ciò che corrisponde a qualcosa o qualcuno per un certo obiettivo: gli è stato assegnato un ruolo difficile in questa storia.
Destinar a un uso determinado, designar: asignar una plaza vacante.
Assegna a un uso specifico, designa: assegna un posto vacante.