adj. De buena presencia: es un hombre muy apuesto.
ADJ. Buona presenza: è un uomo molto bello.
gram.[Elemento] gramatical que está en aposición a otro: en "piso piloto","piloto" es un sustantivo apuesto a "piso".
grammo. [Elemento] grammatica è nell'apposizione a altro: il pilota piano, pilot è un sostantivo scommetto che a pavimento.
f. Pacto entre varias personas que discrepan por el que la persona que no tenga razón o esté equivocada es la que pierde la cantidad de dinero que se determine o cualquier otra cosa: hicieron una apuesta a ver quién aguantaba más tiempo debajo del agua.
f. Patto tra diverse persone che non sono d'accordo con cui la persona che non ha ragione o torto è quella che perde la quantità di denaro che è determinata o qualsiasi altra cosa: hanno fatto una scommessa per vedere chi è durato più a lungo sott'acqua.
Acción y resultado de arriesgar cierta cantidad de dinero en un juego, contienda deportiva, etc., de forma que, si se acierta el resultado, se recibe una cantidad de dinero mucho mayor: juego de apuestas.
Azione e risultato di rischiare una certa quantità di denaro in un gioco, una competizione sportiva, ecc., In modo che, se il risultato è corretto, viene ricevuta una quantità di denaro molto maggiore: il gioco d'azzardo.
Lo que se apuesta: mi apuesta es de mil pesetas.
Cos'è la scommessa: la mia scommessa è un migliaio di pesetas.
Depósito de la confianza en una persona, idea o iniciativa que entraña cierto riesgo: la apuesta por la ampliación del gimnasio es muy oportuna.
Deposito di fiducia in una persona, idea o iniziativa che comporta un certo rischio: l'impegno per l'ampliamento della palestra è molto tempestivo.
tr. gram. Adjuntar un nombre o una construcción nominal a un sustantivo o a un pronombre de modo que formen aposición: he apuesto "cumbre" a "obras" para construir la aposición "obras cumbre".♦ Irreg. Se conj. como reponer .
Tr. grammo. Attaccare un sostantivo o una costruzione nominale a un sostantivo o a un pronome in modo che formi l'apposizione: Scommetto