什么是 aposición？ aposición是apposizione
什么是 apposizione？
- f. gram. Yuxtaposición de dos palabras, de una palabra y una frase o de dos frases, de idéntica categoría gramatical, en la que el segundo miembro desempeña una función explicativa o especificativa del primero:"Madrid, capital de España" o "El rey soldado ganó muchas batallas" son dos ejemplos de aposición, explicativa la primera y especificativa la segunda.
f. grammo. Giustapposizione di due parole, di una parola e di una frase o di due frasi, di identica categoria grammaticale, in cui il secondo membro svolge una funzione esplicativa o specifica della prima: "Madrid, capitale della Spagna" o "Il re soldato ha vinto molte battaglie" sono due esempi di apposizione, esplicativi il primo e specifico il secondo.