f. Aspecto exterior de una persona o cosa: no te fijes solo en su apariencia. También pl.: no hay que fiarse de las apariencias.
f. Aspetto esteriore di una persona o di una cosa: non limitarti a guardare il loro aspetto. Anche pl.: non fidarti delle apparenze.
Verosimilitud, probabilidad: esto tiene toda la apariencia de ser un montaje.
Probabilità, probabilità: questo ha tutta l'aspetto di essere un montaggio.
Cosa que parece y no es: su generosidad es pura apariencia.
Qualcosa che sembra e non è: la loro generosità è pura apparenza.
cubrir, guardar o salvar las apariencias loc. Disimular, encubrir cierta situación para evitar los comentarios de los demás: aunque no tiene dinero, sabe guardar muy bien las apariencias.
Copri, salva o salva faccia loc. Travestirsi, coprire una certa situazione per evitare i commenti degli altri: anche se non ha soldi, sa come mantenere le apparenze molto bene.