apareceはイタリア語で何ですか？ viene visualizzata la

intr. y prnl. Manifestarse, dejarse ver, generalmente de forma inesperada: ha aparecido una nueva tendencia musical; se le apareció un espíritu.
intr. Manifesta, lasciati vedere, di solito inaspettatamente: è apparsa una nuova tendenza musicale; uno spirito gli apparve.
Encontrarse, hallarse lo que estaba perdido u oculto: todavía no ha aparecido mi bolso.
Per trovare, per trovare ciò che era perso o nascosto: la mia borsa non è ancora apparsa.
Cobrar existencia o darse a conocer por primera vez: el libro no apareció hasta después de la muerte de su autor.
Guadagna l'esistenza o diventa noto per la prima volta: il libro non è apparso fino a dopo la morte del suo autore.
Hacer una persona acto de presencia en un lugar: ya no suele aparecer por aquí.♦ Irreg. Se conj. como agradecer .
Fare un'apparizione di una persona in un luogo: di solito non appare più da queste parti. ♦ È conj. come ringraziare .

%%: 意味、定義と翻訳