tr. Mover violenta y repetidamente: el mar agitaba el barco. También prnl.
Tr. Muoviti violentemente e ripetutamente: il mare ha agitato la nave. Anche prnl.
Inquietar, preocupar, poner nervioso: agitar los ánimos. También prnl.
Irrequieto, preoccupato, nervoso: agita gli spiriti. Anche prnl.
Provocar la inquietud social o política: su discurso agitó a la población.
Provocare disordini sociali o politici: il suo discorso ha agitato la popolazione.
Revolver un líquido con cierta intensidad para disolverlo o para mezclar sus componentes: agitar fluidos es una operación muy frecuente en el laboratorio.
Mescolare un liquido con una certa intensità per scioglierlo o per mescolare i suoi componenti: agitare i liquidi è un'operazione molto comune in laboratorio.