Qu'est-ce qu'un advertir? advertir est mettere in guardia
Qu'est-ce qu'un mettere in guardia?
- tr. Fijar en algo la atención: advertí que no llevaba sombrero.
Tr. Fissa la mia attenzione su qualcosa: ho notato che non indossavo un cappello.
- Llamar la atención de uno sobre algo: te advierto que esa cafetería está cerrada.♦ Se puede construir con la prep. de: le advertí de su llegada.
Attirare l'attenzione su qualcosa: vi avverto che quel bar è chiuso. Può essere costruito con la preparazione. ♦ DE: L'ho avvertito del suo arrivo.
- Aconsejar, amonestar, prevenir: le advirtió que no llegara tarde.♦ Irreg. Se conj. como sentir .
Consigliare, ammonire, prevenire: lo ha avvertito di non essere in ritardo. Irreg. ♦ È conj. come sentirsi .