Cos'è actualizar? actualizar è Aggiornamento
Cos'è Aggiornamento?
- tr. Poner al día algo que se ha quedado atrasado: actualizar una obra. También prnl.: se ha actualizado el lenguaje.
Tr. Aggiornare qualcosa che è rimasto indietro: aggiornare un'opera. Anche prnl.: La lingua è stata aggiornata.
- Renovar, modernizar: decidieron actualizar el formato. También prnl.: se ha actualizado mucho y viste a la moda.
Rinnovare, modernizzare: hanno deciso di aggiornare il formato. Anche prnl.: è stato aggiornato molto e si veste alla moda.
- ling. Hacer que los signos lingüísticos virtualmente asociados en la lengua se conviertan en expresiones concretas de habla: actualizamos la palabra "constitución" gracias al artículo y al adjetivo en "la constitución española".♦ Se conj. como cazar .
Molva. Fare in modo che i segni linguistici virtualmente associati nella lingua diventino espressioni concrete del discorso: aggiorniamo la parola