actuación-prestazioni: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishItalian

What is actuación?actuación is prestazioni

What is prestazioni?

  • f. Determinada manera de obrar o de comportarse: actuación juiciosa, brillante.
    fa. Un certo modo di comportarsi o comportarsi: prestazioni giudiziose e brillanti.
  • Realización de actos voluntarios o propios del cargo u oficio de una persona: destacaron la actuación de los bomberos.
    Esecuzione di atti volontari o propri della posizione o dell'ufficio di una persona: hanno evidenziato l'azione dei vigili del fuoco.
  • Efecto que una cosa produce sobre algo o alguien: la actuación de esta medicación es bastante rápida.
    Effetto che una cosa produce su qualcosa o qualcuno: l'azione di questo farmaco è abbastanza veloce.
  • Interpretación de un papel o muestra del trabajo en un espectáculo público: tienen previstas varias actuaciones por toda España.
    Interpretazione di un documento o di un campione dell'opera in uno spettacolo pubblico: diverse esibizioni sono previste in tutta la Spagna.
  • pl. der. Autos o diligencias de un procedimiento judicial: actuaciones judiciales.
    Pl. der. Ordinanze o procedimenti giudiziari: procedimenti giudiziari.