acomodarse nedir? acomodarse Settle anlamına gelmektedir
Settle nedir?
- tr. Ajustar o adaptar una cosa a otra: acomodar los muebles en la sala.
Tr. Regolare o adattare una cosa all'altra: ospitare i mobili nella stanza.
- Disponer o arreglar de modo conveniente: acomoda la sala antes de que lleguen tus amigos.
Organizza o organizza comodamente: ospita la stanza prima dell'arrivo dei tuoi amici.
- Colocar en un lugar cómodo.♦ Se construye con la prep. en: acomodó a los pacientes en la sala. También prnl.: se ha acomodado en el sillón y no quiere levantarse.
Posto in un luogo confortevole. È costruito con la preparazione. ♦ IN: pazienti ospitati in reparto. Anche prnl.: si è sistemato in poltrona e non vuole alzarsi.
- Amoldar o ajustar a una norma.♦ Se construye con la prep. a: acomodar el nuevo impreso a la norma. También intr. y prnl.: este artículo no se acomoda a la ley.
Conforme o conforme a uno standard. ♦ È costruito con la preparazione. R: Adattare il nuovo modulo allo standard. Anche intr. e prnl.: questo articolo non è conforme alla legge.
- Colocar en un estado o cargo: acomodó a su hermano en la empresa. También prnl.: acomodarse de niñera.
Metti in uno stato o posizione: ospita tuo fratello in azienda. Anche prnl.: accomodante come tata.
- prnl. Avenirse, conformarse.♦ Se construye con las preps. a y con: me acomodo con este sueldo.
PRNL. D'accordo, conformarsi. È costruito con le preparazioni. ♦ A e con: mi accontento di questo stipendio.