ログイン
日本語
言語の変更
Tradukka
定義
hombre
en
英語
english
ja
日本語
日本語
th
タイ語
ภาษาไทย
sm
サモア
Gagana faʻa Sāmoa
to
トンガ
lea faka-Tonga
ko
韓国語
한국어
yu
広東語 (繁体字)
廣東
fj
フィジー
Na Vosa Vakaviti
ms
マレー語
bahasa melayu
ru
ロシア語
русский
mw
白モン語
苗语川黔滇次方言
mt
マルタ語
malti
tr
トルコ語
türkçe
ht
ハイチ語
kreyòl ayisyen
de
ドイツ語
deutsch
cs
チェコ語
česky
ur
ウルドゥ語
اردو
sw
スワヒリ語
Kiswahili
lv
ラトビア語
latviešu
ta
タミール語
தமிழ்
yu
ユカテコ語
Maaya yucateco
es
スペイン語
español
nl
オランダ語
nederlands
el
ギリシャ語
eλληνικά
fa
ペルシャ語
فارسی
ar
アラビア語
العربية
fr
フランス語
français
vi
ベトナム語
tiếng Việt
it
イタリア語
italiano
tl
クリンゴン
tlhIngan
he
ヘブライ語
עברית
sr
セルビア語 (ラテン)
Српски (латиница)
bs
ボスニア語 (ラテン)
Bosanski
sr
セルビア語 (キリル)
Српски (ћирилица)
sl
スロベニア語
slovenščina
zh
簡体字中国語
中文(简体)
uk
ウクライナ語
українська
sk
スロバキア語
slovenčina
zh
繁体字中国語
中文(繁體)
mg
マダガスカル
Malagasy
hu
ハンガリー語
magyar
ro
ルーマニア語
română
hr
クロアチア語
hrvatski
hi
ヒンディー語
हिन्दी
da
デンマーク語
dansk
lt
リトアニア語
lietuvių
cy
ウェールズ語
cymraeg
pl
ポーランド語
polski
pt
ポルトガル語
portuguese
bg
ブルガリア語
български
ca
カタロニア語
català
no
ノルウェー語
norsk (bokmål)
et
エストニア語
eesti
id
インドネシア語
bahasa indonesia
fi
フィンランド語
suomi
sv
スウェーデン語
svenska
af
アフリカーンス語
Afrikaans
ot
ケレタロ州オトミ語
Ñäñho Maxei
翻訳
マルチ翻訳者
辞書
ユニット
通貨
定義
—
スペイン語
hombre
英語
英語 ➞ ロシア語
英語 ➞ ドイツ語
英語 ➞ イタリア語
英語 ➞ オランダ語
英語 ➞ フランス語
英語 ➞ スペイン語
英語 ➞ カタロニア語
英語 ➞ ポルトガル語
ロシア語
ロシア語 ➞ 英語
ロシア語 ➞ ドイツ語
ロシア語 ➞ イタリア語
ロシア語 ➞ オランダ語
ロシア語 ➞ フランス語
ロシア語 ➞ スペイン語
ロシア語 ➞ カタロニア語
ロシア語 ➞ ポルトガル語
ドイツ語
ドイツ語 ➞ 英語
ドイツ語 ➞ ロシア語
ドイツ語 ➞ イタリア語
ドイツ語 ➞ オランダ語
ドイツ語 ➞ フランス語
ドイツ語 ➞ スペイン語
ドイツ語 ➞ カタロニア語
ドイツ語 ➞ ポルトガル語
イタリア語
イタリア語 ➞ 英語
イタリア語 ➞ ロシア語
イタリア語 ➞ ドイツ語
イタリア語 ➞ オランダ語
イタリア語 ➞ フランス語
イタリア語 ➞ スペイン語
イタリア語 ➞ カタロニア語
イタリア語 ➞ ポルトガル語
オランダ語
オランダ語 ➞ 英語
オランダ語 ➞ ロシア語
オランダ語 ➞ ドイツ語
オランダ語 ➞ イタリア語
オランダ語 ➞ フランス語
オランダ語 ➞ スペイン語
オランダ語 ➞ カタロニア語
オランダ語 ➞ ポルトガル語
フランス語
フランス語 ➞ 英語
フランス語 ➞ ロシア語
フランス語 ➞ ドイツ語
フランス語 ➞ イタリア語
フランス語 ➞ オランダ語
フランス語 ➞ スペイン語
フランス語 ➞ カタロニア語
フランス語 ➞ ポルトガル語
スペイン語
スペイン語 ➞ 英語
スペイン語 ➞ ロシア語
スペイン語 ➞ ドイツ語
スペイン語 ➞ イタリア語
スペイン語 ➞ オランダ語
スペイン語 ➞ フランス語
スペイン語 ➞ カタロニア語
スペイン語 ➞ ポルトガル語
カタロニア語
カタロニア語 ➞ 英語
カタロニア語 ➞ ロシア語
カタロニア語 ➞ ドイツ語
カタロニア語 ➞ イタリア語
カタロニア語 ➞ オランダ語
カタロニア語 ➞ フランス語
カタロニア語 ➞ スペイン語
カタロニア語 ➞ ポルトガル語
ポルトガル語
ポルトガル語 ➞ 英語
ポルトガル語 ➞ ロシア語
ポルトガル語 ➞ ドイツ語
ポルトガル語 ➞ イタリア語
ポルトガル語 ➞ オランダ語
ポルトガル語 ➞ フランス語
ポルトガル語 ➞ スペイン語
ポルトガル語 ➞ カタロニア語
検索
削除
m. Ser
racional
perteneciente
al
género
humano
,
caracterizado
por su
inteligencia
y
lenguaje
articulado
: a
veces
la
acción
del
hombre
degrada
el
planeta
.
+1
Persona
de sexo
masculino
: la
anatomía
del
hombre
es
diferente
a la de la
mujer
.
+1
耳を傾ける
Adulto
de sexo
masculino
: tu hijo ya está
hecho
un
hombre
.
+1
耳を傾ける
col.
Pareja
sentimental
de sexo
masculino
: está muy
orgullosa
de su
hombre
.
+1
耳を傾ける
Junto
con
algunos
sustantivos
por
medio
de la prep. de, el que
posee
las
cualidades
o
cosas
significadas
por los
sustantivos
:
hombre
de
honor
, de
valor
, de ley.
+1
¡
hombre
!
interj
.
Indica
sorpresa
,
asombro
,
disgusto
o
admiración
: ¡
hombre
,
claro
que me
enfado
!
+1
耳を傾ける
hombre
bueno
der. El que
interviene
como
mediador
en los
actos
de
conciliación
.
+1
耳を傾ける
hombre
de bien El que es
honesto
y
cumplidor
: su
único
delito
fue ser un
hombre
de bien toda su vida.
+1
hombre
de
campo
El que se
dedica
al
trabajo
agrícola
: la vida de los
hombres
de
campo
es muy dura.
+1
耳を傾ける
hombre
de
ciencia
El que se
dedica
a
actividades
científicas
:
expertos
hombres
de
ciencia
formularon
la
nueva
teoría
.
+1
hombre
de edad El que ya ha
entrado
en la
madurez
: mi
padre
es un
hombre
de edad, ya ha
cumplido
los
cincuenta
.
+1
hombre
de
Estado
Estadista
, que
forma
parte
activa
de la
política
de un país: en la
reunión
de
hombres
de
Estado
se
aprobarán
los
presupuestos
generales
de la
nación
.
+1
hombre
de la
calle
Persona
anónima
que
representa
las
opiniones
y
gustos
de la
mayoría
: ese tipo de
propaganda
política
tan
sutil
le
resulta
indiferente
al
hombre
de la
calle
.
+1
hombre
de
letras
Literato
:
varios
hombres
de
letras
se
reunían
en la
tertulia
literaria
del café.
+1
耳を傾ける
hombre
de mar
Aquel
cuya
profesión
está
relacionada
con el mar: el
viejo
hombre
de mar
recordaba
sus años a
bordo
del
pesquero
.
+1
hombre
de
mundo
El que
trata
con todo tipo de
gentes
y
tiene
gran
experiencia
y
práctica
de
negocios
: es un
hombre
de
mundo
que no se va a
sorprender
por tu
propuesta
.
+1
hombre
de
negocios
El que
tiene
muchos
negocios
: dice que las
altas
finanzas
están
reservadas
para los
hombres
de
negocios
.
+1
hombre
de paja El que
actúa
por
orden
de otro que no
quiere
aparecer
en
primer
plano
:
envió
a su
hombre
de paja para
iniciar
las
negociaciones
.
+1
hombre
de
palabra
El que
cumple
lo que
promete
: no te
preocupes
por tus
negocios
con él, es un
hombre
de
palabra
y
respetará
vuestros
acuerdos
.
+1
hombre
de pelo en
pecho
col.
Hombre
adulto
,
fuerte
y
valiente
: tu hijo ya está
hecho
todo un
hombre
de pelo en
pecho
.
+1
hombre
de pro , o de
provecho
El de bien, que es
sabio
o útil al
público
: la
comunidad
homenajeó
a
varios
hombres
de pro que
consiguieron
mejorar
las
condiciones
de vida en el
barrio
.
+1
hombre
del saco
Personaje
imaginario
con que se
asusta
a los
niños
: si no
comes
, el
hombre
del saco
vendrá
a
llevarte
.
+1
hombre
fuerte
Persona
con
influencia
sobre
un
grupo
de
personas
: los
hombres
fuertes
de las
finanzas
.
+1
hombre
hecho
, o
hecho
y
derecho
El que ha
llegado
a la edad
adulta
: a sus
dieciocho
años ya es todo un
hombre
hecho
y
derecho
.
+1
hombre
lobo
Personaje
fantástico
que con la Luna
llena
se
transforma
en lobo: los
hombres
lobo
también
se
denominan
licántropos
.♦ pl.
hombres
lobo.
+1
Tweet
定義 ➞ hombre
↪ 英語
↪ ロシア語
↪ ドイツ語
↪ イタリア語
↪ オランダ語
↪ フランス語
↪ カタロニア語
↪ ポルトガル語