hielo: signification et définitions

m. Estado sólido y cristalino del agua por elevado descenso de la temperatura: había placas de hielo en la carretera.

Frialdad en las relaciones humanas: no pudo vencer el hielo de su mirada.

romper el hielo loc. col. Romper la timidez, reserva o frialdad en una relación: contó varios chistes para romper el hielo.

tr. Congelar, solidificar un líquido por la acción del frío. También prnl.: el agua se heló en el pozo.

Dejar a alguien suspenso y pasmado: aquel grito helaba la sangre.

Desalentar, acobardar: tu indiferencia le ha helado el ánimo.

intr. impers. Caer heladas por darse una temperatura inferior a 0 °C: mañana helará.

prnl. Ponerse una persona o cosa muy fría: se me están helando las manos.

Coagularse algo que se había licuado, por falta del calor necesario: la grasa se ha helado.

Secarse los árboles, plantas o frutas, por la congelación de su savia y jugos, producida por el frío: se han helado todos los frutales.♦ Irreg. Se conj. como acertar .