visión-vision: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Francês

O que é visión?visión é vision

O que é vision?

  • f. Acción y resultado de ver: la visión del retrato me trajo muchos recuerdos.
    f action et résultats voir : la vision du portrait m’a apporté beaucoup de souvenirs.
  • Capacidad de ver: tiene problemas de visión.
    Capacité à voir : a des problèmes de vision.
  • Comprensión inmediata y directa de las cosas, de manera sobrenatural: tuvo una visión premonitoria.
    Une compréhension immédiate et directe des choses, voie surnaturelle : a eu une vision prémonitoire.
  • Capacidad o habilidad para algo: tiene mucha visión para ese tipo de negocios.
    Capacité ou aptitude pour quelque chose : a grande vision pour ce type d’affaires.
  • Punto de vista particular sobre un asunto: tu visión es muy estrecha.
    Point de vue particulier sur une question : votre vision est très étroite.
  • Imagen irreal, sobrenatural o fantástica: su difunto padre se le aparecía como una visión.
    Image irréelle, surnaturelle ou fantastique : son père décédé lui est apparu comme une vision.
  • ver uno visiones loc. Dejarse llevar excesivamente por la propia imaginación: tú ves visiones si crees que ella te quiere.
    Voir une visions loc. Se laisser emporter excessivement par sa propre imagination : vous voyez des visions si vous pensez qu’elle vous aime.