valgas Fransızca dilinde ne anlama gelmektedir? Frapper les genoux

tr. Tener algo determinado precio, costar: el kilo vale 300 ptas.
Tr. Avoir quelque chose de certain prix, coût: le kilo vaut 300 ptas.
Equivaler: vale su peso en oro.
Égal: il vaut son pesant d’or.
Producir, proporcionar: esa respuesta le valió una reprimenda.
Produire, fournir: cette réponse lui a valu une réprimande.
Amparar, ayudar: nos valió en la necesidad.
--
Tener cierto valor o cualidades: siempre dije que este chico valía.
--
intr. Ser valioso o útil para algo, debido a sus características: este destornillador no me vale.
--
Tener vigencia una cosa: este metrobús ya no vale.
--
Servir de defensa: no hay llantinas que valgan, a cenar ya.
--
prnl. Servirse de algo: es infame que te valgas de su enfermedad.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
--
m. Valía, valor: no estoy poniendo en duda su valer.
--

valgas-Frapper les genoux: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri