usado-utilisé: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Français

Qu'est-ce qu'un usado? usado est utilisé

Qu'est-ce qu'un utilisé?

  • adj. Gastado y deslucido por el uso: no puedes ponerte el vestido nuevo con esos zapatos tan usados.

    Adj. Usée et terne par l’utilisation: vous ne pouvez pas mettre la nouvelle robe avec ces chaussures si utilisées.

  • tr. Hacer que un objeto sirva para algo: no comas con los dedos, usa los cubiertos. También intr.

    Tr. Rendez un objet utile pour quelque chose: ne mangez pas avec vos doigts, utilisez les couverts. Aussi intr.

  • Servirse de algo: ¿me dejas usar tu coche?

    Utilisez quelque chose: me laisserez-vous utiliser votre voiture?

  • Llevar habitualmente cierta prenda o adorno personal: usa gemelos.

    Portez habituellement un certain vêtement ou un ornement personnel: portez des boutons de manchette.

  • intr. Hacer o practicar algo habitualmente o por costumbre: usaba dar un paseíto al caer la tarde.

    Intr. Faire ou pratiquer quelque chose habituellement ou par habitude : j’avais l’habitude de me promener le soir.

  • prnl. Estar de moda: esa expresión ya no se usa.

    PRNL. Être à la mode : cette expression n’est plus utilisée.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience