What is técnica? técnica is technique de
What is technique de?
- f. Véase técnico, ca.
F. Voir technique, ca.
- adj. De la técnica o relativo a ella: fallo técnico.
Adj. De la technique ou liée à celle-ci: défaillance technique.
- Que conoce muy bien los procedimientos de una ciencia, un arte o un oficio y los lleva a la práctica con especial habilidad: es un jugador muy técnico, pero poco intuitivo.
Qui connaît très bien les procédures d’une science, d’un art ou d’un métier et les met en pratique avec une habileté particulière: c’est un acteur très technique, mais pas très intuitif.
- [Palabras o expresión] propia de una ciencia, un arte o un oficio: término técnico.
[Mots ou expression] typique d’une science, d’un art ou d’un métier : terme technique.
- [Cierta especialidad] universitaria de grado medio: arquitectura técnica.
[Certaines spécialités] université de diplôme intermédiaire: architecture technique.
- m. y f. Persona que posee los conocimientos específicos sobre una ciencia, un arte o un oficio: ha venido el técnico a reparar la lavadora.
M. et F. Personne ayant des connaissances spécifiques sur une science, un art ou un métier : le technicien est venu réparer la machine à laver.
- Entrenador de un equipo deportivo: el técnico daba instrucciones desde el banquillo.
Entraîneur d’une équipe sportive: l’entraîneur donnait des instructions depuis le banc.
- f. Conjunto de procedimientos o recursos de los que se sirve una ciencia, un arte o un oficio: conoce la técnica de la hipnosis.
f. Ensemble de procédures ou de ressources utilisées par une science, un art ou un métier : connaître la technique de l’hypnose.
- Habilidad para hacer uso de estos procedimientos: le falta técnica para dominar el dibujo lineal.
Capacité à utiliser ces procédures : manque de technique pour maîtriser le dessin au trait.
- Método, táctica, procedimiento para hacer alguna cosa: quiero que me expliques tu técnica para hacer buñuelos.
Méthode, tactique, procédure pour faire quelque chose : je veux que vous m’expliquiez votre technique pour faire des beignets.