Was heißt trabajos? trabajos heißt fonctionne
Was heißt fonctionne?
- m. Acción y resultado de trabajar.
m. Action et résultat du travail.
- Ocupación que ejerce habitualmente una persona a cambio de un salario: quiere cambiar de trabajo.
Profession habituellement exercée par une personne en échange d’un salaire: elle veut changer d’emploi.
- Lugar donde se ejerce esa ocupación: su trabajo lo tiene al lado de casa.
Lieu où cette occupation est exercée: son travail est à côté de la maison.
- Producto de una actividad intelectual, artística, etc.: presentará su trabajo de investigación.
Produit d’une activité intellectuelle, artistique, etc. : vous présenterez vos travaux de recherche.
- Esfuerzo humano aplicado a la producción de riqueza.
L’effort humain appliqué à la production de richesses.
- fís . Producto escalar de la fuerza por la distancia que recorre su punto de aplicación.
FIS . Échelle de force du produit par la distance parcourue par son point d’application.
- Dificultad o impedimento: les llevó mucho trabajo conseguirlo.
Difficulté ou obstacle : il leur a fallu beaucoup de travail pour y parvenir.
- pl. Estrechez, miseria: han pasado grandes trabajos en su vida.
..pl. L’étroitesse, la misère : de grands emplois sont passés dans sa vie.
- trabajos forzados o forzosos Aquellos en que se ocupa por obligación el presidiario como parte de su condena.
Travail forcé ou forcé Travail forcé auquel le détenu est soumis de force dans le cadre de sa peine.