tostado-grillé: význam, definice a překlady
Španělština slovník%dictionary_xs%Francouzština
Co je tostado?tostado je grillé
Co je grillé?
adj. De color subido y oscuro: le van bien los tonos tostados.
Adj. De couleur surélevée et foncée: les tons grillés vont bien.
f. Rebanada de pan dorada al fuego hasta hacerla crujiente: tostada con mantequilla.
f. Tranche de pain doré sur le feu jusqu’à ce qu’il soit croustillant: griller avec du beurre.
amer. Tortilla frita: tostada de frijoles.
Amer. Tortilla frite: pain grillé aux haricots.
tr. y prnl. Poner una cosa al fuego, para que vaya tomando color, sin quemarse: tostar el pan.
Tr. et prnl. Mettez une chose sur le feu, pour qu’il prenne de la couleur, sans brûler: faites griller le pain.
Poner morena o curtir el sol o el viento la piel del cuerpo: vino tostado de la vendimia.
Mettez la brune ou bronzez le soleil ou enroulez la peau du corps: vin grillé de la récolte.
Calentar demasiado.
Surchauffe.
amer. Zurrar, vapulear.♦ Irreg. Se conj. como contar .
Amer. Battre, battre. ♦ Irreg. C’est conj. comment compter.