What is tomar? tomar is prendre
What is prendre?
Adoptez une attitude ou mettez-vous au travail : prenez des précautions.
Roulez dans un moyen de transport : prenez un taxi.
Comprendre, juger et interpréter une chose dans un certain sens: prendre une blague une chose.
Tournage ou photographie : a pris le coucher du soleil avec la caméra.
Mesurez une magnitude : Votre médecin a pris votre température et votre tension.
- Construido con un nombre de instrumento, ponerse a ejecutar la acción para la que sirve el instrumento:"tomar la pluma" equivale a "ponerse a escribir".
Construit avec un nom d’instrument, commencer à exécuter l’action pour laquelle l’instrument sert:
- Empezar a seguir una dirección, entrar en una calle, camino o tramo, encaminarse por ellos. También intr.: al llegar a la esquina, tomó por la derecha.
Commencez à suivre une adresse, à entrer dans une rue, une route ou un tronçon, en vous dirigeant à travers eux. Aussi intr.: quand il a atteint le coin, il a pris à droite.
- toma y daca loc. col. Se usa cuando hay intercambio simultáneo de cosas o servicios o cuando se hace un favor, esperando la reciprocidad inmediata. Ú. t. c. loc. sustantiva.
prendre et daca loc. col. Il est utilisé lorsqu’il y a échange simultané de choses ou de services ou lorsqu’une faveur est faite, en attendant la réciprocité immédiate. . t.c. loc de fond.