Apa itu titular? titular adalah titulaire de
Apa itu titulaire de?
- adj. y com. Que ejerce un cargo, oficio o profesión con el título necesario para ello: profesor titular.
adj. et com. Qui exerce un poste, un métier ou une profession avec le titre nécessaire pour cela: professeur titulaire.
- Que consta en algún documento como propietario o beneficiario de algo: el titular de esta finca se niega a vendérnosla.
Qu’il apparaisse dans un document en tant que propriétaire ou bénéficiaire de quelque chose: le propriétaire de ce bien refuse de nous le vendre.
- m. Título de las noticias y artículos que, en periódicos y revistas, aparece en letras de cuerpo mayor: el desplome de la Bolsa apareció en los titulares de todos los periódicos al día siguiente.
m. Titre des nouvelles et des articles qui, dans les journaux et les magazines, apparaissent dans des lettres de plus grand corps: l’effondrement de la Bourse est apparu dans les titres de tous les journaux le lendemain.
- tr. Poner título o nombre a una cosa: tengo que pensar cómo titularé el libro.
Tr. Mettre un titre ou un nom à une chose: je dois penser à la façon dont je vais intituler le livre.
- prnl. Obtener un título académico: se ha titulado en Ciencias Matemáticas.
prnl. Obtenez un diplôme universitaire: vous avez un diplôme en sciences mathématiques.