Apa itu telón? telón adalah toile de fond
Apa itu toile de fond?
- m. Cortina de gran tamaño que se pone en el escenario de un teatro o la pantalla de un cine, de modo que pueda bajarse y subirse o correrse y descorrerse: el telón se enganchó al subir y tuvieron que retrasar el comienzo de la función.
m. Grand rideau qui est mis sur la scène d’un théâtre ou l’écran d’un cinéma, de sorte qu’il peut être abaissé et levé ou courir et décorrerse: le rideau était accroché en montant et ils ont dû retarder le début de la fonction.
- telón de acero Frontera política e ideológica que separaba a los países que pertenecían al bloque soviético de los occidentales.
- telón de fondo Telón que forma el frente de un decorado teatral: sobre el telón de fondo se colocaron varios elementos móviles para completar la escenografía.
- Asunto que subyace en un tema o acontecimiento: el narcotráfico parece ser el telón de fondo de este ajuste de cuentas.