ما معنىteatro؟ معنى teatro هو Théâtre
ما معنىThéâtre؟
- m. Género literario que comprende las obras concebidas para ser representadas en un escenario, ante un público: es muy distinto leer teatro de leer novela.
m. Genre littéraire comprenant des œuvres conçues pour être jouées sur scène, devant un public : il est très différent de lire le théâtre à partir de la lecture de romans.
- Conjunto de todas las producciones dramáticas de un pueblo, época o autor: el teatro de Cervantes.
Ensemble de toutes les productions dramatiques d’une ville, d’une époque ou d’un auteur : le théâtre de Cervantès.
- Edificio o lugar destinado a la representación de obras dramáticas o a otros espectáculos escénicos: este teatro era un antiguo corral de comedias.
Bâtiment ou lieu destiné à l’exécution de pièces de théâtre ou d’autres spectacles de scène: ce théâtre était un corral comédie ancienne.
- Conjunto de espectadores que están viendo una representación teatral: el teatro entero le ovacionó.
Ensemble de spectateurs qui regardent une représentation théâtrale: tout le théâtre lui a donné une ovation debout.
- Actividad de componer, interpretar o poner en escena obras dramáticas: dedicarse al teatro a veces es duro.
Activité de composition, d’interprétation ou de mise en scène de pièces dramatiques : se consacrer au théâtre est parfois difficile.
- Lugar donde se ejecuta o sucede alguna cosa: este llano fue teatro de una dura batalla.
Lieu où quelque chose est exécuté ou se passe: cette plaine a été le théâtre d’une bataille difficile.
- col. Fingimiento, afectación, exageración: no lo sintió en absoluto, todo era puro teatro.
chou. Faire semblant, affectation, exagération: il ne le ressentait pas du tout, c’était du pur théâtre.