tardo-lente:释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%法语
什么是 tardo?tardo是lente
什么是 lente?
adj. Lento, que actúa o sucede más lentamente o después de lo esperado: el toro estuvo tardo en los capotazos.
adj. Lent, qui agit ou se produit plus lentement ou plus lentement que prévu: le taureau a été lent sur les capots.
Torpe de entendimiento, lento para la comprensión o explicación: es un poco tardo y debe esforzarse más en clase.
Maladroit de compréhension, lent pour la compréhension ou l’explication: il est un peu tard et devrait essayer plus fort en classe.
intr. Detenerse o emplear demasiado tiempo en la ejecución de algo: si tardas en salir, perderás el tren. También prnl.
intr. Arrêtez-vous ou passez trop de temps à exécuter quelque chose : si vous tardez à sortir, vous perdrez le train. Aussi prnl.
Emplear cierto tiempo en la ejecución de algo: tardó más de una hora en arreglarlo.
Consacrer un certain temps à l’exécution de quelque chose: il a fallu plus d’une heure pour le réparer.
a más tardar loc. adv. Señala el plazo máximo en que ha de suceder algo: iré la semana que viene, a más tardar.
au plus tard loc. adv. Il indique la période maximale pendant laquelle quelque chose doit se passer: j’irai la semaine prochaine, au plus tard.