Was heißt sujetas? sujetas heißt Objet
Was heißt Objet?
- tr. y prnl. Sostener o asir algo de modo que no se caiga o se mueva: la barra se sujeta a la pared con dos soportes.
Tr. et PRNL. Tenir ou saisir quelque chose pour qu’il ne tombe pas ou ne bouge pas: la barre est fixée au mur avec deux supports.
- Someter, dominar: la moral sujeta los impulsos naturales.♦ Tiene dos p. p.: uno reg., sujetado, y otro irreg., sujeto.
Se soumettre, dominer : la morale détient des impulsions naturelles. Il a deux p. p.: un reg., sujet, et un autre irrég., sujet. ♦
- p. p. irreg. de sujetar .
P. P. IRRÉG. pour tenir .
- adj. Expuesto o propenso a una cosa: el documento está sujeto a revisión.
Adj. Exposé ou sujet à une chose : le document est sujet à révision.
- m. Persona desconocida o que no se quiere nombrar: varios sujetos asaltaron la sede de la exposición.
m. Personne inconnue ou anonyme : plusieurs sujets ont agressé le lieu d’exposition.
- Asunto o materia de la que se habla o escribe: este es el sujeto de nuestras investigaciones.
Sujet ou sujet dont on parle ou écrit : c’est l’objet de nos investigations.
- gram. Función oracional realizada fundamentalmente por un sintagma nominal que concuerda en número y persona con el verbo de la oración: el sujeto latino se expresa en nominativo.
gramme. Fonction de phrase exécutée fondamentalement par un syntagme nominal qui s’accorde en nombre et en personne avec le verbe de la phrase : le sujet latin s’exprime au nominatif.
- lóg. Ser del cual se predica o anuncia alguna cosa.
Lóg. Être dont quelque chose est prêché ou annoncé.
- filos. El espíritu humano considerado en oposición al mundo exterior.
Bords. L’esprit humain considéré en opposition au monde extérieur.