ما معنى sueltos بالفرنسية؟ vrac

p. p. irreg. de soltar .
P. P. Irreg. pour lâcher prise.
adj. Poco compacto: es importante que la harina esté suelta.
Adj. Pas très compact : il est important que la farine soit lâche.
Separado, que no forma conjunto: compró unos tomos sueltos de la enciclopedia.
Séparé, qui ne forme pas un tout: il a acheté quelques volumes en vrac de l’encyclopédie.
Expedito, ágil: está muy suelto en inglés.
Expéditif, agile : c’est très lâche en anglais.
Libre, desenvuelto: es demasiado suelto con las mujeres.
Libre, déballé : il est trop lâche avec les femmes.
Ancho, amplio: vestido suelto.
Large, large: robe ample.
Estilo o lenguaje de fácil lectura: prosa suelta.
Style ou langage facile à lire : prose libre.
Véase verso suelto .
Voir les vers libres.
Que padece diarrea: ha tomado mucha fruta y ahora anda algo suelto.
Qui souffre de diarrhée: il a pris beaucoup de fruits et maintenant il est un peu lâche.
adj. y m.[Conjunto] de monedas fraccionarias: no tengo suelto para el periódico.
adj. et m.[Ensemble] de pièces fractionnaires : Je n’ai pas de vrac pour le journal.
f. Acción y resultado de soltar: el veterinario autorizó la suelta de las rapaces sanas.
f. Mesure et résultat de la libération : le vétérinaire a autorisé la libération de rapaces sains.

sueltosvrac: المعنى، والتعريفات، والترجمات