suciaはフランス語で何ですか？ sale

adj. Que tiene manchas o impurezas: tienes el cutis muy sucio.
adj. Qui a des taches ou des impuretés : vous avez la peau très sale.
Que se ensucia fácilmente: los colores claros resultan sucios.
Qu’il soit facilement souillé: les couleurs claires sont sales.
Que produce suciedad: estoy harta de este perro tan sucio.
Cela produit de la saleté : j’en ai marre de ce chien sale.
[Persona] que descuida su aseo personal: es tan sucio que los niños no quieren jugar con él.
[Personne] qui néglige son hygiène personnelle : elle est tellement sale que les enfants ne veulent pas jouer avec.
Deshonesto, obsceno o poco ético: procura no mezclarte en asuntos sucios.
Malhonnête, obscène ou contraire à l’éthique : essayez de ne pas mélanger les choses sales.
adv. m. Sin observar reglas, haciendo trampas: el árbitro jugó sucio al dejarse comprar.
adv.m. Sans respecter les règles, tricher : l’arbitre a joué sale en se laissant acheter.

%%: 意味、定義と翻訳