solos-seul: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishFrench

What is solos? solos is seul

What is seul?

  • adv. m. Únicamente, nada más, sin otra cosa: compramos solo lo imprescindible.

    Conseiller. m. seulement, rien d’autre, pas autre chose : acheter uniquement ce qui est nécessaire.

  • Expresamente, sin otra intención: te escribo solo para felicitarte.♦ A veces se escribe con tilde cuando puede ser confundido con el adj. solo, como en la frase él sólo va al cine.

    Plus précisément, aucune autre intention : j’écris seulement à vous féliciter. ♦ est parfois écrit avec un tilde lorsqu’elle peut être confondue avec l’adj. unique, comme dans l’expression, il seulement va au cinéma.

  • adj. Único en su especie: es el solo candidato válido.

    Adj. Unique en son genre : c’est le seul candidat valable.

  • Que está sin otra cosa o que se considera separado de ella: café solo.

    Qu’il est sans rien d’autre ou qu’il est considéré comme séparé de lui: le café seul.

  • Dicho de personas, sin compañía: se ha quedado solo en casa.

    Dit des gens, sans compagnie: il a été laissé seul à la maison.

  • Que no tiene quien le ampare o consuele: me siento solo.

    Qu’il n’a personne pour le protéger ou le réconforter : je me sens seul.

  • Desierto: la plaza estaba sola.

    Désert : la place était seule.

  • m. mús . Composición o parte de ella para una única voz o instrumento: interpretó un solo de piano.

    m.m. mús . Composition ou partie de celle-ci pour une seule voix ou un seul instrument: joué un solo de piano.

  • a solas loc. adv. Sin ayuda ni compañía de otro: no me atrevo a cruzar el bosque a solas.

    seul loc. adv. Sans l’aide ou la compagnie d’un autre : je n’ose pas traverser la forêt seul.

Search words

Upgrade your experience