f. Posición, colocación en un determinado lugar: lograron una buena situación en el cine.
F. Position, placement à un certain endroit : ils ont réalisé une bonne situation au cinéma.
Lugar donde está situado alguien o algo: no sé la situación de esa calle.
Endroit où quelqu’un est situé ou quelque chose comme ça: je ne connais pas la situation dans cette rue.
Disposición o estado de alguien o algo: no estás en situación de negarte; es una situación comprometida.
Volonté ou statut d’une personne ou quelque chose comme ça : vous n’êtes pas en mesure de refuser; c’est une situation compromise.
Conjunto de las realidades o circunstancias que se producen en un momento determinado y que determinan la existencia de las personas o de las cosas: atraviesa una mala situación financiera; la situación política es complicada.
Ensemble de réalités ou de circonstances qui se produisent à un moment donné et qui déterminent l’existence de personnes ou de choses: il traverse une mauvaise situation financière; la situation politique est compliquée.
Posición social o económica: se ha casado con un chico de inmejorable situación.
Situation sociale ou économique : vous avez épousé un garçon d’une situation imbattable.