sentimiento-sentiment: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Fransk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er sentimiento?sentimiento hedder sentiment
Hvad er sentiment?
m. Impresión que causan en el alma las cosas espirituales: el sentimiento del amor; un sentimiento de tristeza.
m. Impression que les choses spirituelles provoquent dans l’âme: le sentiment d’amour; un sentiment de tristesse.
Intuición o presentimiento confuso e irracional: tengo el sentimiento de que me engaña.
Intuition ou intuition confuse et irrationnelle : j’ai l’impression que cela me trompe.
Parte del ser humano opuesta a la inteligencia o razón. Más en pl.: dejarse llevar por los sentimientos; no tener sentimientos.
Une partie de l’être humain opposée à l’intelligence ou à la raison. Plus en pl.: se laisser emporter par les sentiments; ne pas avoir de sentiments.
Estado del ánimo, especialmente el afligido por un suceso triste: le acompaño en el sentimiento.
Humeur, surtout celle qui est affligée par un triste événement : je l’accompagne dans le sentiment.