señores-Lords：释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%法语
什么是 señores？señores是Lords
什么是 Lords？
adj. col. Noble, elegante, propio de señores: un señor coche; una señora joya.
adj. col. Noble, élégant, propres seigneurs: une voiture m. ; une dame bijou.
col. Enorme, grande.♦ Suele anteponerse al nombre al que se adjunta: me dio un señor disgusto.
énorme, grand, ♦ généralement la proie du nom auquel il est attaché: il m’a donné un seigneur aversion.
m. y f. Persona madura: un señor nos indicó el camino.
m. et f. Personne mûre: un monsieur a montré la voie pour nous.
Término de cortesía que se aplica a cualquier persona adulta.♦ Se antepone al apellido o al nombre completo. Su abreviatura es sr. y sra.: el sr. Pérez acaba de llegar; le presento a la señora Marcela Baires.
Terme de courtoisie qui s’applique à n’importe quel adulte.♦ est prépendé au nom de famille ou au nom complet. Son abréviation est M. et Mme: M. Perez vient d’arriver; Voici Mme Marcela Baires.
Tratamiento que se da a una persona para dirigirse a ella de palabra o por escrito: a la atención del señor director.
Traitement donné à une personne pour s’adresser à eux par la parole ou par écrit: à l’attention du seigneur directeur.
Dueño de una cosa o amo con respecto a los criados, y tratamiento que estos le dan: el señor de la casa; ¿llamaba la señora?
Propriétaire d’une chose ou d’un maître à l’égard des serviteurs, et le traitement qu’ils lui donnent: le seigneur de la maison; La dame a appelé ?
Persona elegante, educada y de nobles sentimientos: es un auténtico señor con todos.
Des sentiments élégants, instruits et nobles : c’est un vrai seigneur avec tous.
m. Hombre, en oposición a mujer: sala para señores.
m. L’homme, par opposition à la femme: place pour les messieurs.
Dios.♦ Se escribe con mayúscula: alabar al Señor.
Dieu, ♦ Il est écrit en majuscules: louez le Seigneur.
f. Mujer, en oposición a hombre: servicio de señoras.
F. Femme, par opposition à l’homme: le service des dames.
col. Esposa: le acompañaba su señora.
chou. Épouse: votre dame vous accompagnait.
señor o señora mayor Persona de avanzada edad: ayudé a un señor mayor a cruzar la calle.
seigneur ou dame âgée personne âgée: J’ai aidé un monsieur plus âgé traverser la rue.