What is sellos? sellos is joints d’étanchéité
What is joints d’étanchéité?
- m. Utensilio de metal o caucho que sirve para estampar divisas o cifras grabadas en él: marcó el lacre con su sello.
m. Ustensile en métal ou en caoutchouc utilisé pour estampiller des monnaies ou des figures gravées dessus: il a marqué le sceau avec son sceau.
- Lo que queda estampado, impreso y señalado con el sello.
Ce qui est estampillé, imprimé et marqué avec le sceau.
- Disco de metal, cera, lacre, etc., con que se cierran cartas y paquetes, impidiendo que sean abiertos: esa carta es personal, porque si no, no llevaría sello.
Disque de métal, cire, sceau, etc., avec lequel les lettres et les emballages sont fermés, les empêchant d’être ouverts: cette lettre est personnelle, car sinon, elle ne porterait pas de sceau.
- Trozo pequeño de papel, con timbre oficial de figuras o signos grabados, que se pega a ciertos documentos para darles valor o eficacia y a las cartas para franquearlas o certificarlas: sello de correos.
Petit morceau de papier, avec cachet officiel de figures ou de signes gravés, qui est attaché à certains documents pour leur donner de la valeur ou de l’efficacité et à des lettres pour les passer ou les certifier: timbre-poste.
- Sortija que tiene grabada en su parte superior las iniciales de una persona, su escudo, etc.: lleva un sello de oro en su dedo meñique.
Bague qui a gravé sur son dessus les initiales d’une personne, son bouclier, etc. : il porte un sceau d’or sur son petit doigt.
- Carácter distintivo comunicado a una obra u otra cosa: su cara lleva el sello de los Pérez.
Caractère distinctif communiqué à une œuvre ou à autre chose : son visage porte le sceau du Pérez.
- amer. Cruz o envés de una moneda: el sello de este peso conmemora las olimpiadas.
Amer. Croix ou dessous d’une pièce de monnaie : le sceau de ce peso commémore les Jeux olympiques.