salado-Salado: význam, definice a překlady
Španělština slovník%dictionary_xs%Francouzština
Co je salado?salado je Salado
Co je Salado?
adj. Que tiene sal o más sal de la necesaria: esta sopa está salada.
Adj. Cela a du sel ou plus de sel que nécessaire: cette soupe est salée.
Gracioso, garboso, con salero: tiene una cara muy salada.
Drôle, garboso, avec salière: il a un visage très salé.
m. Acto de salar: salado del bacalao.
m. Acte de salage : salage de la morue.
tr. Curar o conservar un alimento con sal: salaron la carne para hacer cecina.
Tr. Soigner ou conserver un aliment avec du sel: ils salaient la viande pour la faire jerky.
Sazonar con sal: debes salar las patatas después de freírlas.
--
tr. y prnl. amer. Manchar, deshonrar.
--
amer. Desgraciar, echar a perder.
--
amer. Gafar, dar o atraer mala suerte: ya me ha salado tres proyectos.
--