Hva er resultado? resultado er résultat
Hva er résultat?
- m. Efecto y consecuencia de un hecho, operación o deliberación: este producto es resultado de años de investigación.
m. Effet et conséquence d’un fait, d’une opération ou d’une délibération : ce produit est le résultat d’années de recherche.
- intr. Venir a parar una cosa en provecho o daño de una persona o de un fin: el estreno resultó un fracaso.
Intr. Venir arrêter une chose pour le bénéfice ou le mal d’une personne ou une fin: la première s’est avérée un échec.
- Nacer, originarse o venir una cosa de otra: su temor resulta de su inseguridad.
Naître, provenir ou venir une chose d’une autre: sa peur résulte de son insécurité.
- Ser o llegar a ser lo que se expresa: esa tela resulta demasiado gruesa.
Etre ou devenir ce qui s’exprime: ce tissu est trop épais.
- Tener alguien o algo cierto resultado: todas sus tretas no resultarán.
Avoir quelqu’un ou quelque chose d’un certain résultat: toutes vos ruses ne se révélera pas.
- Aparecer, manifestarse o comprobarse una cosa: ¿ahora resulta que nadie va a ir?
Apparaître, manifester ou vérifier une chose: maintenant il s’avère que personne ne va y aller?
- col. Ser atractiva una persona: no es guapa, pero resulta.
chou. Être une personne attirante: elle n’est pas belle, mais il s’avère.