Was heißt reposo? reposo heißt reste
Was heißt reste?
- m. Descanso: necesitas un poco de reposo para recuperar fuerzas.
m. Repos: vous avez besoin d’un peu de repos pour retrouver des forces.
- Calma y quietud: el médico le ha recomendado reposo absoluto.
Calme et calme: le médecin a recommandé un repos absolu.
- fís. Inmovilidad de un cuerpo respecto de un sistema de referencia.
Phys. Immobilité d’un organisme par rapport à un système de référence.
- intr. Descansar: estoy muy cansado, necesito reposar un poco.
Intr. Repos: Je suis très fatigué, j’ai besoin de me reposer un peu.
- Dormir un breve sueño: le gusta reposar un rato después de comer.
Dormir un bref sommeil: il aime se reposer un peu après avoir mangé.
- Permanecer algo o alguien en calma y quietud: reposó la cabeza sobre la mano.
Rester quelque chose ou quelqu’un dans le calme et l’immobilité: il reposa sa tête sur sa main.
- Estar enterrado, yacer: aquí reposan sus restos mortales.
Etre enterré, giser: ici reposent ses restes mortels.
- Posarse las partículas sólidas de los líquidos: deja reposar el vino antes de beberlo.
Déposez les particules solides des liquides : laissez le vin reposer avant de le boire.
- reposar la comida loc. Descansar un rato después de comer para facilitar la digestión.
reposer la nourriture loc. Reposez-vous un peu après avoir mangé pour faciliter la digestion.