reponerremplacer: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%الفرنسية

ما معنىreponer؟ معنى reponer هو remplacer

ما معنىremplacer؟

  • tr. Volver a poner algo o a alguien en el lugar que ocupaba: le han repuesto en su cargo.

    Tr. Remettre quelque chose ou quelqu’un à la place qu’il occupait : il a été remplacé à sa place.

  • Reemplazar: compró una nueva vajilla para reponer la vieja.
  • Volver a representar o a proyectar una obra dramática o película, o repetir un programa de radio o de televisión: están reponiendo una película de ese director.

    Rejouer ou projeter une pièce de théâtre ou un film, ou répéter une émission de radio ou de télévision : ils font revivre un film de ce réalisateur.

  • Responder, replicar.♦ Se usa solo en pretérito indefinido y en pretérito imperfecto de subjuntivo: repuso que no estaba de acuerdo.
  • prnl. Recobrar la salud: ya me he repuesto del catarro.♦ Irreg. Véase conj. modelo.

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك