Qu'est-ce qu'un repetido? repetido est répété
Qu'est-ce qu'un répété?
- adj. Que hay dos o más iguales: tengo varios discos repetidos.
adj. Qu’il y en a deux ou plusieurs identiques: j’ai plusieurs disques répétés.
- tr. Volver a hacer o decir lo ya hecho o dicho. También prnl.: se repite mucho al hablar.
tr. Refait ou dit ce qui a déjà été fait ou dit. Aussi prnl.: on répète beaucoup en parlant.
- Volver un estudiante a hacer un curso o una asignatura por haber suspendido. También intr.: ha suspendido todas las asignaturas, por eso tiene que repetir.
Retour d’un étudiant pour suivre un cours ou une matière pour avoir suspendu. Aussi intr.: a suspendu toutes les matières, c’est pourquoi il doit répéter.
- intr. Venir a la boca el sabor de algo comido: me repite el ajo.
intr. Venir à la bouche le goût de quelque chose de mangé: il me répète l’ail.
- Servirse de nuevo de algo que se está comiendo: la sopa está muy buena, ¿puedo repetir?
Servir à nouveau quelque chose qui est mangé: la soupe est très bonne, puis-je répéter?
- intr. y prnl. Volver a suceder algo: en esta carretera se repiten los accidentes.♦ Irreg. Se conj. como pedir .
intr. et prnl. Quelque chose se reproduit: sur cette route, les accidents se répètent, ♦ Irreg. Il se conj. comme demander .