rendir-payer: значение, определения и переводы
Испанский словарь%dictionary_xs%Французский
Что такое rendir?rendir это payer
Что такое payer?
tr. Obligar al enemigo a entregarse, vencerlo: el ejército rindió la ciudad.
Tr. Forçant l’ennemi à se rendre, le vainquant : l’armée rendit la ville.
Sujetar, someter una cosa al dominio de uno. También prnl.: tuvo que rendirse ante su sonrisa.
Tenir, soumettre une chose à sa domination. Aussi prnl.: il a dû se rendre à son sourire.
Dar, entregar, restituir: rendir culto.
Donner, abandonner, restaurer : adorer.
Dar producto o utilidad una persona o cosa. También intr.: rendir en el trabajo.
Donnez au produit ou à l’utilité une personne ou une chose. Aussi intr.: effectuer au travail.
Cansar, fatigar. También prnl.: me ha rendido subir las escaleras.
Fatigué, fatigué. Aussi prnl.: J’ai renoncé à monter à l’étage.
mil. Hacer actos de sumisión y respeto: rendir armas.
Mille. Faites des actes de soumission et de respect : remettez les armes.
prnl. Tener que admitir o aceptar algo: se rindió ante las pruebas.♦ Irreg. Se conj. como pedir .
PRNL. Devoir admettre ou accepter quelque chose : il s’est soumis aux épreuves. Irreg. ♦ C’est conj. Comment commander .