Qu'est-ce qu'un raíces? raíces est racines
Qu'est-ce qu'un racines?
- f. bot. Órgano de las plantas que crece hacia el interior de la tierra, por el que se fijan al suelo y absorben las sustancias necesarias para su crecimiento: algunas raíces son comestibles.
f. bot. Organe des plantes qui pousse vers l’intérieur de la terre, par lequel elles sont fixées au sol et absorbent les substances nécessaires à leur croissance: certaines racines sont comestibles.
- Parte oculta de algo, de la que procede la parte visible: raíz del pelo.
Partie cachée de quelque chose, d’où provient la partie visible: racine des cheveux.
- Origen o causa de algo: raíz de un problema.
Origine ou cause de quelque chose: racine d’un problème.
- gram . Base mínima e irreductible que comparten las palabras de una misma familia:"sill-" es la raíz de las palabras "silla","sillería","sillín", etc.
- mat . Cantidad que ha de multiplicarse por sí misma una o más veces para obtener un número determinado.
natte. Un montant qui doit être multiplié par lui-même une ou plusieurs fois pour obtenir un nombre donné.
- zool. Parte de los dientes de los vertebrados engastada en los alveolos.
- raíz cuadrada mat. Cantidad que se ha de multiplicar por sí misma una vez para obtener un número determinado: 3 es la raíz cuadrada de 9.
- raíz cúbica mat. Cantidad que se ha de multiplicar por sí misma dos veces para obtener un número determinado: 3 es la raíz cúbica de 27.
- a raíz de loc. adv. Como consecuencia de: a raíz de la rotura de la presa, el campo quedó anegado.
- de raíz loc. adv. Enteramente: eliminar de raíz un mal.
- echar raíces loc. Afincarse o establecerse en un lugar: he decidido dejar de viajar y echar raíces aquí.