Co jest rasgos? rasgos jest caractéristiques
Co jest caractéristiques?
- m. Cada uno de los trazos que se hacen al escribir, especialmente los que adornan las letras: hace la "t" con un rasgo muy original.
m. Chacun des traits qui sont faits lors de l’écriture, en particulier ceux qui ornent les lettres: fait le « t » avec une caractéristique très originale.
- Facción del rostro. Más en pl.: cara de rasgos duros.
Face faction. Plus en pl.: face aux caractéristiques dures.
- Acción noble y generosa: rasgo heroico.
Action noble et généreuse: trait héroïque.
- Característica, peculiaridad: el rasgo esencial de su poesía es el ritmo.
Caractéristique, particularité : la caractéristique essentielle de sa poésie est le rythme.
- a grandes rasgos loc. adv. De modo general: te lo explicaré a grandes rasgos, sin extenderme demasiado.
D’une manière générale, loc. adv. En général : je vais vous l’expliquer à grands traits, sans trop m’éterniser.